南京東岱軟件
液壓學徒工二級
液壓學徒工二級
  • 發帖數44
  • 液壓幣390枚
2323232
閱讀:872回復:0

[原創]SOLIDWORKS Electrical 電氣項目如何快速完成項目翻譯

樓主#
更多 發布于:2025-02-26 10:34
現在越來越多的企業開始做國外的項目,電氣設計項目往往需要與國外進行協作與交流,所以電氣項目需要常常需要翻譯才能發給國外。
SOLIDWORKS Electrical作為一款專為電氣和自動化系統設計的企業用戶打造的軟件,不僅具備強大的2D電氣設計與3D布線功能,還提供了便捷的多語言文本管理翻譯工具,極大地提高了項目翻譯的效率和準確性。
下面我們具體看一下,我們SOLIDWORKS Electrical 如何進行項目翻譯的。
我們可以將項目和設備分別做設置,方便我們后期的快速翻譯項目。
項目模板操作
一、首先我們可以先設置項目的第二語言是英語(根據自己需求設置)。

圖片:1.png


二、在處理里面找到翻譯。同時可以看到整個項目都包含在里面,我們可以把所有需要翻譯的內容輸入進去。

圖片:2.png


三、再次打開配置工程,將基礎語言改成英語,就可以看到項目全部變成了英文顯示。

圖片:3.png


圖片:4.png


四、這個時候,我們可以將這個項目保存成項目模板,這樣下次使用這個模板做項目的時候,就不用再次重復輸入英文翻譯設計樹內容了。
設備型號翻譯
五、想要快速完成設備型號的翻譯,那我們就需要提前將翻譯內容填寫進設備屬性里面,如下圖,比如我們打開一個按鈕開關設備,切換到用戶數據,在說明或用戶數據,可譯數據內填入相對應的中英文值,并保存設備型號,下次翻譯項目時,軟件就能快速完成中英文互換。

圖片:5.png


圖片:6.png


歡迎各位小伙伴留言討論。
喜歡0 評分0
游客

返回頂部